Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dere street" in French

French translation for "dere street"

dere street
Example Sentences:
1.It seems that the Welsh army advanced northward from York along the line of Dere Street.
Il semble que l'armée galloise ait progressé vers le nord en suivant Dere Street à partir d'York.
2.The Stanegate began in the east at Corstopitum, where the important road, Dere Street headed towards Scotland.
La Stanegate commençait à l’Est de Corstopitum, où une importante route, la Dere Street, s’enfonçait vers l’Écosse actuelle.
3.Longovicium (or Lanchester Roman Fort) was an auxiliary fort on Dere Street, in the Roman province of Britannia Inferior.
Longovicium (Fort Romain de Lanchester) était un fort auxiliaire sur Dere Street, dans la province romaine de Bretagne inférieure.
4.The fort was situated between Vindomora (Ebchester), and Vinovia (Binchester) on Dere Street, the main Roman road linking Eboracum (York) with Hadrian's Wall.
Longovicium était situé entre les forts de Vindomora (Ebchester), et Vinovia (Binchester) sur Dere Street, la principale voie romaine reliant Eboracum (York) au mur d'Hadrien, et au-delà.
5.It dates back to Roman times, when Cataractonium was a Roman fort protecting the crossing of Dere Street over the River Swale.
L'existence de Catterick remonte à l'époque romaine, lorsque Cataractonium était un fort romain protégeant le croisement de la Grande route du Nord et de Dere Street, sur la rivière Swale.
6.The two advanced south to face Ragnall, and this led to a battle somewhere on the banks of the River Tyne, probably at Corbridge where Dere Street crosses the river.
Les deux hommes mènent leurs troupes vers le sud et affrontent Ragnall sur les berges de la Tyne, probablement à Corbridge, à l'endroit où l'ancienne voie romaine de Dere Street franchit le fleuve.
7.It linked two forts that guarded important river crossings; Corstopitum (Corbridge) on the Tyne in the east, and situated on Dere Street, and Luguvalium (Carlisle) on the Eden in the west.
Elle reliait deux forts qui gardaient des points de passage de rivière stratégiques : Corstopitum (Corbridge) à l’Est, situé au croisement avec la Dere Street, une autre voie romaine, et Luguvalium (Carlisle) à l’Ouest.
8.Having secured an overland supply route for military personnel and equipment along Dere Street, Urbicus very likely set up a supply port at Carriden for the supply of grain and other foodstuffs before proceeding against the Damnonii.
Après avoir sécurisé un itinéraire pour permettre le ravitaillement et le passage d'hommes et de matériel le long de la Dere Street, Urbicus installe très certainement un centre de ravitaillement à Carriden, pour assurer l'entrepôt de grains et d'autres denrées, avant même d'attaquer les Damnonii.
Similar Words:
"dercy gonçalves" French translation, "dercylidas" French translation, "dercé" French translation, "derdas iii" French translation, "derde divisie" French translation, "derealization" French translation, "derebucak" French translation, "derebucak dam" French translation, "derech hashem" French translation